Setelah baca blognya anggit (gue ngakak bacanya nggit!) gue juga jadi iseng pengen nerjemahin pake google translate.
Gue sekarang lagi sukaaaaaaa bgt sama lagunya Britney Spears yg judulnya Out From Under, lagunya bagus bgt bgt cek idawt dec tapi sayang di imeem belom ada yg full versionnya, hemm mungkin besok gue aplot sendiri ajalah buat lagu blog. Sementara gue pake instrumentalnya dulu.
Gini liriknya (terjemahan opkors):
Anda breathe out
Anda bernafas dalam
Anda tetap datang kembali ke saya
Anda adalah orang yang telah dapat
dan mata saya melihat semuanya jadi jelas
Ia lalu panjang dan jauh tetapi tidak pernah hilang
Saya mencoba untuk meletakkannya di masa lalu
Terus pada diri dan tidak menoleh ke belakang
Saya tidak ingin mimpi tentang
Semua hal-hal yang tidak pernah orang
Mungkin saya dapat hidup tanpa
Ketika saya keluar dari bawah
Saya tidak ingin merasakan sakit
Apa yang akan saya lakukan sekarang
I'll get it all figured out
Ketika saya keluar dari bawah
Biarlah aku pergi
Just let me terbang
Let me merasakan ruang antara kami tumbuh lebih
Gelap dan banyak setiap hari
Watch saya dan sekarang saya baru akan seseorang
Saya akan hati tak terputus-putus
Ia akan terbuka untuk semua orang, tetapi anda
Bahkan ketika saya menyeberangi garis
Ini seperti saya telah berbohong kepada seribu kali
Saya tidak ingin mimpi tentang
Semua hal-hal yang tidak pernah orang
Mungkin saya dapat hidup tanpa
Ketika saya keluar dari bawah
[Britney Spears Lirik ditemukan pada www.songlyrics.com]
Saya tidak ingin merasakan sakit
Apa yang akan saya lakukan sekarang
I'll get it all figured out
Ketika saya keluar dari bawah
Dan bagian dari saya masih percaya
Bila Anda ay you're gonna stick sekitar
Dan bagian dari saya masih percaya
Kita dapat menemukan cara untuk work it out
Tetapi saya tahu bahwa kami mencoba segala yang kita dapat mencoba
Jadi mari kita hanya mengucapkan selamat
Selama-lamanya
Saya tidak ingin mimpi tentang
Semua hal-hal yang tidak pernah orang
Mungkin saya dapat hidup tanpa
Ketika saya keluar dari bawah
Saya tidak ingin merasakan sakit
Apa yang akan saya lakukan sekarang
I'll get it all figured out
Ketika saya keluar dari bawah
Saya tidak ingin mimpi tentang
Semua hal-hal yang tidak pernah orang
Mungkin saya dapat hidup tanpa
Ketika saya keluar dari bawah
Saya tidak ingin merasakan sakit
Apa yang akan saya lakukan sekarang
I'll get it all figured out
Ketika saya keluar dari bawah
Ketika saya keluar dari bawah
APA INI WAKAKAKAKAAAAAAAAAAAAAAA
01 April 2009
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment